ホームページリニューアルいたしました！

        明日10/9はメンテナンスの為休業となります、ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

Sorry  ,we close on 9th of October .

        クリスマス、忘年会のご予約受け付け開始致しました。お電話またはご予約お問い合わせページにてご希望の日時をお伝え下さい。

Due to big typhoon, we are unable to open the restaurant this evening. Sorry for the inconvenience.

        【コロナウイルスの影響による特別営業のお知らせ】

コロナウイルスの影響により3月の営業は良食材の確保とお客様の安心を考え1日限定6名様までの完全予約制でやらせていただいております。尚、期間中は前日までにご予約いただいたお客様のみの限定の営業とさせていただきます。

皆様のご理解ご協力誠に誠にありがとうございます。

Due to Crona virus infection, considering customer's safety and maintaining the supply of the best ingredients,  we decided to serve only 6 preboooked customers in a day in March 2020. 

Thank you for your understanding and cooperation.

2020/10/14

細小魚では皆様に安心してお食事を楽しんで頂けますよう引き続きアルコール消毒や座席間の距離の確保などコロナウィルス感染予防対策に徹底しております。