ご予約 / Reservation
こちらのご予約フォームはご予約を保障するものではございません。
空席状況を確認の上改めてご連絡させていただきます。
This form will not guarantee your reservation or your seat. We will confirm and contact you later.
空席状況を確認の上改めてご連絡させていただきます。
This form will not guarantee your reservation or your seat. We will confirm and contact you later.
キャンセルにつきまして / Our Cancellation Policy
3日前のご予約のキャンセルにつきましてはコース料金の50%頂戴しております。
If the reservation is cancelled 3 days before your arrival day, We will charge 50% of our course price,
当日のキャンセル及びご連絡なしにご来店がなかった場合はコース料金の100%を頂戴しております。
A day before or on the day / If no notice is received of cancellation, We will charge 100% of our course price.
If the reservation is cancelled 3 days before your arrival day, We will charge 50% of our course price,
当日のキャンセル及びご連絡なしにご来店がなかった場合はコース料金の100%を頂戴しております。
A day before or on the day / If no notice is received of cancellation, We will charge 100% of our course price.
お店からのお願い / Please understand the following
お料理はお一人様につき一コースのご注文をお願い致しております。
Every customer is requested to order one course each.
繊細な生ものを扱っておりますので強い香水のご使用はお控え願います。
We kindly ask our customer to refrain from wearing the strong perfume.
鮨は握りたてが美味しさのピークです。是非とも握りたてをお召し上がりください。
Please eat the sushi soon after placed on your plate. It`s flavors are at their most exquisite when sushi has just been prepared.
Every customer is requested to order one course each.
繊細な生ものを扱っておりますので強い香水のご使用はお控え願います。
We kindly ask our customer to refrain from wearing the strong perfume.
鮨は握りたてが美味しさのピークです。是非とも握りたてをお召し上がりください。
Please eat the sushi soon after placed on your plate. It`s flavors are at their most exquisite when sushi has just been prepared.
大変申し訳ございませんが以下のご要望にはお応えしかねます。
Unfortunately, we are not able to prepare....
Unfortunately, we are not able to prepare....
- 1)
- ベジタリアン用のお食事
Vegetarian meals. - 2)
- 生魚を除いたお食事
No raw fish meals (food allergy or changing fish will be accepted) - 3)
- 炭水化物抜きのお食事
No Carb meals - 4)
- グルテン抜きのお食事
Gluten free meals (You can bring your own gluten free soy sauce if you like) - 5)
- お子様用のお食事
Children meals
※アレルギーや召し上がれない食材がある方はあらかじめお申し付けください
Please remain us in advance if you have any food allergy or any fish you may not be able to eat.
Please remain us in advance if you have any food allergy or any fish you may not be able to eat.